Ice Bear Softबिल्ली और मरगरीता (बच्चों के लिए एक नाटक)

Poster यह एक परी-कथा है जो बताती है कि बिल्ली और मरगरीता जादू का इस्तेमाल करते हुए एक दैत्य से लड़ रही थीं।

विषय-सूची

1. प्रदर्शन
2. कथावस्तु
3. अंतिम प्रदर्शन का वीडियो
4. दृश्य-लेखन

1. प्रदर्शन

दृश्य-लेखन: Zdeněk Wagner (ज़्देन्येक वाग्नेर)

निर्देशक: Václav Slovák (वात्सलाव स्लोवाक)

अभिनय:
टंटालीना बिल्ली   Jana Štefelová (याना श्तेफ़ेलोवा)
मरगरीता   Petra Veselá (पेत्रा वेसेला)
जादूगर अल ख़ीमिकुस   Václav Slovák (वात्सलाव स्लोवाक)
चुड़ैल   Marie Solárová (मारिए सोलारोवा)
भभूक (दैत्य)   Tomáš Zelenka (तोमाश ज़ेलेंका)
सर्वज्ञ बाबा   Jiří Kalina (यिरी कालिना)
चूहियाँ   Eva Kinnertová (एवा किन्नेरतोवा), Gabriela Hotová (गाब्रिएला होतोवा)
दर्शक, तितलियाँ   Zlata Benková (ज़्लाता बेंकोवा), Veronika Bandevská (वेरोनिका बांदेवस्का)

पार्श्वस्थित वस्तुएँ: Lucia Máhriková (लुत्सिया माहरिकोवा)

पोस्टर की तस्वबीर: Ivana Miklošková (इवाना मिक्लोश्कोवा)

प्रथम प्रदर्शन: ओस्त्रावा शहर (चेक गणराज्य), २३ जून २०१५, १० बजे, क़िले में रसायन शास्त्र (सिर्फ़ चेक भाषा में)

पुनः प्रदर्शन: ओस्त्रावा सहर (चेक गणराज्य) २७ और २८ नवंबर २०१५, विज्ञान एवं प्रोद्योगिकी केन्द्र

2. कथावस्तु

टंटालीना बिल्ली दर्शकों को घोषित कर रही है कि जादूगर अल ख़ीमिकुस आ रहे हैं। साथ साथ वे ऐसे जादू कर रहे हैं जिन में बहुत आग है। बिलली कहती है कि जादूगर ने वादा किया कि वे एक लड़की की सृष्टि करेंगे जो बिल्ली का देखबाल करेगी। जादूगर तो मरगरीता को बनाएँगे। तब भभूक दैत्य आ रहा है और जादूगर का अपहरण कर रहा है।

चुड़ैल चूहियों को मारने का विष बना रही है और चूहियाँ उसकी हँसी उड़ा रही है क्योंकि चुड़ैल असफल है। बिल्ली और मरगरीता चुड़ैल के पास सलाह लेने आ रही हैं। वे जानना चाहती है कि जादूगर को कैसे बचा सके। चुड़ैल सलाह देने का वादा करती है लेकिन पहले बिल्ली और मरगरीता को चुड़ैल के लिए तीन ख़ास बाल लाना है, एक बाल जिससे लिखना संभव है, एक बाल जो लाल है पर जिसकी रोशनी हरी है, एक बाल जो भोंकता है। बिल्ली और मरगरीता तो ऐसे बाल पाने जा रही हैं।

बिल्ली और मरगरीता तितलिओं से पूछती हैं कि वे ऐसे ख़ास बाल कहाँ से पाएँ। तितलियाँ जवाब देती हैं कि उसके बारे में सिर्फ़ सर्वज्ञ बाबा जानते हैं। बिल्ली और मरगरीता को रास्ता दिखाती हैं। सर्वज्ञ बाबा पहले सलाह नहीं देना चाहते हैं। उन्हें साँप बनाना है क्योंकि पृथ्वी पर अभी साँपों की कमी है। बिल्ली और मरगरीता उनकी मदद देती हैं और सर्वज्ञ बाबा उन्हें बाल देते हैं और जादू किताब भी देते हैं जिस में लिखा जाता है कि इन बालों का इस्तेमाल कैसे करे।

चूहियाँ चुड़ैल की हँसी उड़ा रही हैं क्योंकि वह जादू नहीं चला पाती है। इसी क्षण में बिल्ली और मरगरीता आ रही है और चुड़ैल को बाल देती हैं। अब सलाह माँगती हैं ताकि दैत्य से लड़ाई में जीतें। चुड़ैल कहति है कि वह कभी नहीं वादा निभाती है। मरगरीता चुड़ैल को डराते हुए निष्क्रिय गैसों के नाम उच्चारित करने लगती है। चुड़ैल को डर है कि मरगरीता जादू जगाती है। कहती है कि दैत्योँ से लड़ाई करने के लिए कोई जादू नहीं है लेकिन भभूक शादी करना चाहता है और उसकी दैत्य प्रेमिका एक कीमती भेंट चाहती है। चुड़ैल सलाह देती है कि बिल्ली और मरगरीता दैत्य से धोखा कैसे कर सकें और यूं जादूगर को बचा सकें। बिल्ली और मरगरीता तो जा रही हैं और चूहियाँ जा रही हैं उनके साथ।

बिल्ली, मरगरीता और चूहियाँ दैत्य के यहाँ आ रही हैं। आप लोग नाट्यशाला में ही पता चलेंगे कि वे दैत्य को क्या ला रही हैं और कि वे जादूगर को बचाएँगी।

3. अंतिम प्रदर्शन का वीडियो

४५ मिनट, चेक भाषा में बिना उपशीर्षकों के।

4. दृश्य-लेखन

दृश्य-लेखन डाउनलोड करें (सिर्फ़ चेक में): Kocka-a-Marketka.pdf